Katarzyna (Catharine) BORKOWSKA
Husband
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Katarzyna (Catharine) BORKOWSKA 3,4
Born: 10 April 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 12 April 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: Buried:
Father: Jan (John) BORKOWSKI ( - ) Mother: Julia (Julia) KARAS ( - )
General Notes (Wife)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 169 record 11 Pagus Narol
Born: 10 April 1891
Baptised: 12 April 1891
House: 61
Name: Catharina +3.8.1910
Religion: y Female Legitimate
Father: Joannes Borkowski f. Adalberti and Mariae Gmiterek
Mother: Julia f. Francisci Karas and Antoninae Szarawolec
Godparents: Joannes Banas and Maria wife of Andreae Malec
Maria (Maria) BORKOWSKA
Husband
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Maria (Maria) BORKOWSKA
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Józef (Joseph) BORKOWSKI ( - ) Mother: Ewa (Eva) BUJARA ( - )
Children
1 F Urzula (Ursula) BORKOWSKA 3,4
Born: 10 November 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 11 November 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 13 April 1973 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Józef (Joseph) KOGUT (1889-1949) 3 ,4 Marr: 2 March 1919 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3 ,4
General Notes for Child Urzula (Ursula) BORKOWSKA
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and
Polish.
Liber Natorum pg 142 record 35 Pagus Narol
Born: 10 November 1889
Baptised: 11 November 1889
House: 34
Name: Ursula +13.4.1973
Religion: y Female Legitimate
Father: not named
Mother: Maria Borkowska f. Josepi and Evae Bujara
Godparents: Antonius Mulak and Rosalia wife of Joannis Bujara agr
Cop: 2.3.1919 c. Joseph Kogut
Jakub (Jacob) KARAS and Maria (Maria) BORKOWSKA
Husband Jakub (Jacob) KARAS
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Maria (Maria) BORKOWSKA
Born: Christened: Died: Buried:
Children
1 M Michal (Michael) KARAS
Born: Christened: Died: Buried:Spouse: Apolonia (Apollonia) WOLANIN ( - )
2 M Jan (John) KARAS
Born: Christened: Died: Buried:Spouse: Maria (Maria) CZURYLO ( - )
Józef (Joseph) KOGUT and Urzula (Ursula) BORKOWSKA
Husband Józef (Joseph) KOGUT 3,4
Born: 11 February 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 13 February 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 12 October 1949 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Jan (John) KOGUT ( - ) Mother: Katarzyna (Catharine) MARKIEWICZ ( - )
Married: 2 March 1919 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3,4
Wife Urzula (Ursula) BORKOWSKA 3,4
Born: 10 November 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 11 November 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 13 April 1973 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Mother: Maria (Maria) BORKOWSKA ( - )
General Notes (Husband)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and
Polish.
Liber Natorum pg 139 record 9 Pagus Narol
Born: 11 February 1889
Baptised: 13 February 1889
House: 60
Name: Joseph +12.10.1949
Religion: y Male Legitimate
Father: Joannes Kogut fil Pauli and Catharinae Pawlik agr.
Mother: Catharina f. Josephi Markiewicz and Rosaliae Dominik
Godparents: Joseph Borkowski and Anna wife of Petri Karas agr.
Cop: 2.3.1919 c. Ursula Borkowska
General Notes (Wife)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and
Polish.
Liber Natorum pg 142 record 35 Pagus Narol
Born: 10 November 1889
Baptised: 11 November 1889
House: 34
Name: Ursula +13.4.1973
Religion: y Female Legitimate
Father: not named
Mother: Maria Borkowska f. Josepi and Evae Bujara
Godparents: Antonius Mulak and Rosalia wife of Joannis Bujara agr
Cop: 2.3.1919 c. Joseph Kogut
Andrzej (Andrew) BORKOWSKI and Rozalia (Rosalia) SWZERK
Husband Andrzej (Andrew) BORKOWSKI 3,4
Born: 30 August 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 1 September 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 30 June 1951 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Michal (Michael) BORKOWSKI (1855- ) Mother: Józefa (Josepha) PRZEDNÔWEK (1858- )
Married: 19 October 1920 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3,4
Wife Rozalia (Rosalia) SWZERK
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 171 record 25 Pagus Narol
Born: 30 August 1891
Baptised: 1 September 1891
House: 100
Name: Andreas +30.6.1951
Religion: y Male Legitimate
Father: Michael Borkowski fil Petri and Franciscae Pigula
Mother: Josepha f. Joannis Prednowek and Helenae Pempiak
Godparents: Sebastianus Poscizak and Catharina wife of Stanislai Wolanin
Cop: 19.10.1920 c. Rosalia Swzerk
Andrzej (Andrew) BORKOWSKI and Katarzyna (Catharine) KUSMIRCZAK
Husband Andrzej (Andrew) BORKOWSKI
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Piotr (Peter) BORKOWSKI ( - ) Mother: Franciszka (Frances) PIGULA ( - )
Married:
Wife Katarzyna (Catharine) KUSMIRCZAK
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Józef (Joseph) KUSMIRCZAK (1832- ) Mother: Józefa (Josepha) BANAS (1838- )
Children
1 M Michal (Michael) BORKOWSKI 3,4
Born: 1 September 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 1 September 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 15 September 1964 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Hanislawa (?) MALEC ( - ) Marr: 4 April 1920 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3 ,4
2 F Józefa (Josepha) BORKOWSKI 3,4
Born: 13 December 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 15 December 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 23 January 1920 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
General Notes for Child Michal (Michael) BORKOWSKI
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 172 record 27 Pagus Narol
Born: 1 September 1891
Baptised: 1 Septemer 1891
House: 20
Name: Michael +15.9.1964
Religion: y Male Legitimate
Father: Andreas Borkowski f. Petri and Francixae Pigula
Mother: Catharina f. Josephi Kusmirczak and Josephae Banas
Godparents: Andreas Banas and Rosalia wife of Josephi Borkowski
Cop: 4.4.1920 c. Hanislava Malec
Birth Notes for Child: Józefa (Josepha) BORKOWSKI
Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 124 record 39 Pagus Narol
Born 13 December 1888
Baptised 15 December 1888
House 20
Name Josepha +23.1.1920
Religion RC Female Leg.
Father Andreas Borkowski fil. Petri and Franiscae Pigula agr.
Mother Catharina Kusimirczak fa. Josephi and Josephae Banas
Godparents Andreas Malec and Roaslia ux Josephi Borkowski agr.
Grzegorz (Gregory) BORKOWSKI
Husband Grzegorz (Gregory) BORKOWSKI 3,4
Born: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 15 March 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Jan (John) BORKOWSKI ( - ) Mother: Julia (Julia) KARAS ( - )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
BIRTH: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 120 record 6 & 7 Pagus Narol
Born 25 January 1888
Baptised 25 January 1888
House 61
Name Casimirus +21.5.1888 et - Gregorius gemelli +16.3.1888
Religion RC Male Leg.
Father Joannes Borkowski fil. Adalberti and Mariae Gmiterek agr.
Mother Inlia fa. Francisci Karas and Antoninae Szarawolek
Godparents
Casimirus - Franciscus Kara and Apollonia wife of Joannis Gmiterek
Gregorius - Joannes Banas and Catharina wife of Joanis Mroz
Jan (John) BORKOWSKI and Julia (Julia) KARAS
Husband Jan (John) BORKOWSKI
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Wojciech (Adalbert) BORKOWSKI ( - ) Mother: Maria (Maria) GMITEREK ( - )
Married:
Wife Julia (Julia) KARAS
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Franciszek (Francis) KARAS ( - ) Mother: Antonina (Antonia) SZARAWOLEC ( - )
Children
1 M Kazimierz (Casimir) BORKOWSKI 3,4
Born: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 21 May 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
2 M Grzegorz (Gregory) BORKOWSKI 3,4
Born: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 15 March 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
3 M Ludwik (Louis) BORKOWSKI 3,4
Born: 1 January 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 2 January 1889 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 9 January 1924 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
4 F Katarzyna (Catharine) BORKOWSKA 3,4
Born: 10 April 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 12 April 1891 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: Buried:
General Notes for Child Kazimierz (Casimir) BORKOWSKI
BIRTH: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 120 record 6 & 7 Pagus Narol
Born 25 January 1888
Baptised 25 January 1888
House 61
Name Casimirus +21.5.1888 et - Gregorius gemelli +16.3.1888
Religion RC Male Leg.
Father Joannes Borkowski fil. Adalberti and Mariae Gmiterek agr.
Mother Inlia fa. Francisci Karas and Antoninae Szarawolek
Godparents
Casimirus - Franciscus Kara and Apollonia wife of Joannis Gmiterek
Gregorius - Joannes Banas and Catharina wife of Joanis Mroz
General Notes for Child Grzegorz (Gregory) BORKOWSKI
BIRTH: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 120 record 6 & 7 Pagus Narol
Born 25 January 1888
Baptised 25 January 1888
House 61
Name Casimirus +21.5.1888 et - Gregorius gemelli +16.3.1888
Religion RC Male Leg.
Father Joannes Borkowski fil. Adalberti and Mariae Gmiterek agr.
Mother Inlia fa. Francisci Karas and Antoninae Szarawolek
Godparents
Casimirus - Franciscus Kara and Apollonia wife of Joannis Gmiterek
Gregorius - Joannes Banas and Catharina wife of Joanis Mroz
General Notes for Child Ludwik (Louis) BORKOWSKI
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland; FHL 2003606, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 138 r. 2 Pagus Narol
Born 1 January 1889
Baptism 2 January 1889
House 17
Name Ludovicus
Roman Catholic Male Legitimate
Father Joannes Borkowski f. Adalberti and Mariae Gmiterek agr.
Mother Julia fc. Frecisci Karas and Antoninae Szarawolec
Godparents Joseph Borkowski and Apollonia wife of Joannis Gmiterek
General Notes for Child Katarzyna (Catharine) BORKOWSKA
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 169 record 11 Pagus Narol
Born: 10 April 1891
Baptised: 12 April 1891
House: 61
Name: Catharina +3.8.1910
Religion: y Female Legitimate
Father: Joannes Borkowski f. Adalberti and Mariae Gmiterek
Mother: Julia f. Francisci Karas and Antoninae Szarawolec
Godparents: Joannes Banas and Maria wife of Andreae Malec
Jan (John) BORKOWSKI
Husband Jan (John) BORKOWSKI 3,4
Born: 1 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 4 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 9 February 1893 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Michal (Michael) BORKOWSKI (1855- ) Mother: Józefa (Josepha) PRZEDNÔWEK (1858- )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
BIRTH: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 119 record 1 Pagus Narol
Born 1 January 1888
Baptised 4 January 1888
House 101
Name Joannes +9.2.1893
Religion RC Male Leg.
Father Michael Borkowski fil. Petri and Franciscae Pigula agr.
Mother Josephe fa. Joannus Prednowek and Helenae Pempiak
Godparents Adalbertus Pigula and Maria wife of Michaelis Wazny agr.
Jan (John) BORKOWSKI
Husband Jan (John) BORKOWSKI 3,4
Born: 23 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 25 January 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: Buried:
Father: Józef (Joseph) BORKOWSKI ( - ) Mother: Rozalia (Rosalia) BANAS ( - )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
BIRTH: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 122 record 25 Pagus Narol
Born 23 January 1888
Baptised 25 January 1888
House 14
Name Joannes
Religion RC Male Leg.
Father Joseph Borkowski fil. Petri and Franciscae Pigula agr.
Mother Rosalia fa. Michaelis Banas and Catharinae Zygarlicka
Godparents Joannes Hass and Agnes wife of Antonu Banas agr.
Józef (Joseph) BORKOWSKI and Ewa (Eva) BUJARA
Husband Józef (Joseph) BORKOWSKI
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Ewa (Eva) BUJARA
Born: Christened: Died: Buried:
Children
1 F Maria (Maria) BORKOWSKA
Born: Christened: Died: Buried:
Józefa (Josepha) BORKOWSKI
Husband
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Józefa (Josepha) BORKOWSKI 3,4
Born: 13 December 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 15 December 1888 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 23 January 1920 - Pagus Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Andrzej (Andrew) BORKOWSKI ( - ) Mother: Katarzyna (Catharine) KUSMIRCZAK ( - )
Narol (Lubaczów), Rzeszów, Poland Births 1880-1893, microfilm FHL 2003606. Original records in Polish and Latin transcribed by Patricia Wazny-Hamp © 2000-2002. To be used for personal family use only. Copying of files for publishing to another web site, book or other printed source record is not allowed without the express permission of the author and citation of source and copyright notation.
Space for this site is provided by: