Piotr (Peter) SZÛMILAK and Katarzyna (Catharine) WOLANCZYK
Husband Piotr (Peter) SZÛMILAK
Born: 1856 Christened: Died: Buried:
Father: Ignatu (Ignatz) Jan (John) SZÛMILAK ( - ) Mother: Karolina (Caroline) SZÛMILAK ( - )
Married: 26 February 1878 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland
Wife Katarzyna (Catharine) WOLANCZYK
Born: 1858 Christened: Died: Buried:
Father: Mateusz (Matthew) WOLANCZYK ( - ) Mother: Józefa (Josepha) WIELGOSZ ( - )
Children
1 F Karolina (Carolina) SZÛMILAK 3,4
Born: 26 April 1889 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 26 April 1889 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 21 September 1945 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Franciszek (Francis) BULDAK ( - ) Marr: 28 August 1917 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3 ,4
2 F Bronislawa (Bronislava) SZÛMILAK 3,4
Born: 27 August 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 29 August 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 30 June 1968 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Ludwik (Louis) KALUZA ( - ) Marr: 17 February 1917 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3 ,4
General Notes for Child Karolina (Carolina) SZÛMILAK
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 132 record 28 Narol
Born 26 April 1889
Baptism 26 April 1889
House 21
Name Carolina +21.9.1945
RC Female Legitmate
Father Petrus Szumilak fil. Ignatu and Carolinae Szumilak agr.
Mother Catharina fa. Mathiae Wolanczyk and Josephae Wielgocz
Godparents Michael Nowoswiat and Anna wife of Mathiae Wolanczyk
Cop. 28.8.1917 c. Francisco Buldak
General Notes for Child Bronislawa (Bronislava) SZÛMILAK
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 165 record 28 Narol
Born: 27 August 1891
Baptised: 29 August 1891
Name: Bronislava +30.6.1968
Religion: y Female Legitimate
Father: Petrus Szumilak fil Ignatu and Carolinae Szumilak
Mother: Catharina Wolanczyk f. Mathiae and Jospeha Wielgosz
Godarents: Michael Pleskacz and Theodosia wife of Stanislai Szumilak
Cop: 17.2.1917 c. Ludovico Kaluza
Rozalia (Rosalia) SZÛMILAK
Husband
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Rozalia (Rosalia) SZÛMILAK 3,4
Born: 25 August 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 29 August 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 6 September 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Józef (Joseph) SZÛMILAK ( - ) Mother: Aniela (Angela) BYRA ( - )
General Notes (Wife)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 165 record 27 Narol
Born: 25 August 1891
Baptised: 29 August 1891
House: 26
Name: Rosalia +6.9.1891
Religion: y Female Legitimate
Father: Joseph Szumilak fil Leopoldi and Franciscae Niegardowska
Mother: Aemilia f. Adalberti Byra and Mariae Swiptojanska
Godparents: Leo Mulak and Maria wife of Andreae Zuchowski
Franciszek (Francis) WESOLÓWSKI and Rozalia (Rosalia) SZÛMILAK
Husband Franciszek (Francis) WESOLÓWSKI
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Rozalia (Rosalia) SZÛMILAK
Born: Christened: Died: Buried:
Children
1 F Katarzyna (Catharine) WESOLÓWSKA
Born: Christened: Died: Buried:Spouse: Jan (John) MULAK ( - ) Marr: 18 November 1862 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland
Stanislaw (Stanley) SZÛMILAK
Husband Stanislaw (Stanley) SZÛMILAK 3,4
Born: 1 May 1851 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 1 May 1851 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 18 July 1851 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried: 20 July 1851 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland
Father: Jan (John) SZÛMILAK (1814-1852) Mother: Maria (Maria) SKIBICKA ( - )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
DEATH: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland ; FHL 0766030, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Mortorum pg 2 records not numbered of Narol
Died July 18 1851
Burial July 20 1851
House 56
Stanislaus Szumilak filius Joannis Szumilak and Mariannae Skibicka - oppidanorum
RC Male 2 months of Dolor Homachis
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland ; FHL 0766030, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 2 records not numbered of Narol
Born May 1 1851
Baptised May 1 1851
House 66
Name Stanislaus
RC Male Legitimate
Father Joannes Szumilak filius Cajetani Szumilak and Catharinae Brogowska - oppidanus Sutor
Mother Marianna Skibicka filia Petri Skibciki and Mariannae Niegardowska - Filia Agricolas
Godparents Laurentius Nowoswiat Faber ferrarins oppidanus - Catharina Bielec Uxor oppidani. - Stanislaus Skibicki opidamus agricola. and Catharina Nowoswiat Uxor oppidani.
Medical Notes (Husband)
Cause of Death: Dolor Stomachis
Stanislaw (Stanley) SZÛMILAK
Husband Stanislaw (Stanley) SZÛMILAK 3,4
Born: 21 January 1888 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 21 January 1888 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 28 January 1888 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Józef (Joseph) SZÛMILAK ( - ) Mother: Aniela (Angela) BYRA ( - )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 113 record 4 Narol
Born 21 January 1888
Baptised 21 January 1888
House 26
Name Stanislawus +28.1.1888
Religion RC Male Leg
Father Joseph Szumilak f. Leopoldi dt Franciscae Niegardowska agr.
Mother Aenilia fa Adlaberti Byra ae Mariae Switojanska
Godparents Stanislaus Borkowski & Maria wife of Antoni Brogowski agr.
Szczepan (Stephan) SZÛMILAK
Husband Szczepan (Stephan) SZÛMILAK 3,4
Born: 14 December 1890 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 18 December 1890 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 1 February 1899 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
Father: Stanislaw (Stanley) SZÛMILAK ( - ) Mother: Teodozja (Theodosia) CZOTNIJ? ( - )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
General Notes (Husband)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow),
Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History
Center. Records in Latin and Polish. Liber Natorum pg 151 r. 36
Born: 14 December 1890
Baptism: 18 December 1890
House: 37
Name; Stephanus note: +1.2.1899
Parentage:
Father: Stanilaus Szumilak fil Ignatu and Carolinae Szumilak
Mother: Thedosia f. Petri Crotuij? and Mariae Chupka
Godparents: Simeon Mulak - Rosalia wife of Michaelis Lizak
Szczepan (Stephan) SZÛMILAK and Karolina (Caroline) WOLANCZYK
Husband Szczepan (Stephan) SZÛMILAK 3,4
Born: 3 December 1860 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 3 December 1860 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: Buried:
Father: Michal (Michael) SZÛMILAK (1823-1864) Mother: Krystyna (Christina) SKIBICKA (1833- )
Married:
Wife Karolina (Caroline) WOLANCZYK
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Mateusz (Matthew) WOLANCZYK (1831- ) Mother: Anna (Anna) BARTUSIK (1847- )
Children
1 M Bronislaw (Bronislav) Stanislaw (Stanislav) SZÛMILAK 3,4
Born: 18 April 1889 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 28 April 1889 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 10 January 1951 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Maria (Maria) BIELEC ( - ) Marr: 23 November 1913 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3 ,4
2 M Michal (Michael) SZÛMILAK 3,4
Born: 9 July 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 19 July 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 18 December 1931 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Karolina (Caroline) RYSIOWSKA ( - )
3 M Józef (Joseph) SZÛMILAK 3,4
Born: 9 July 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 19 July 1891 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 1 August 1892 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:
General Notes (Husband)
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland ; FHL 076630, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Natorum Narol for 1860 pg. 12 records not numbered
Born 03 December 1860
Baptised 03 December 1860
House 54
Name Stephanus
RC male Legitimate
Father Michael Szumilak f. Stefani and Catharinae Matulska - oppid dani
Mother Christina Skibicka f. Josephi and maria Szumilak
Godparents Joannes Vogelgesang and Maria ?Genhoriska - oppidani
General Notes for Child Bronislaw (Bronislav) Stanislaw (Stanislav) SZÛMILAK
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; ; . Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 132 record 21 Narol
Born 19 April 1889
Baptism 28 April 1889
House 54
Name Bronislaus Stanislaus ( binom) +10.1.1951
RC Male Legitimate
Father Stephanus Szumilak fil Michaelis and Christinae Skibicka agr.
Mother Carolina fa. Mathiae Wolanczyk and Anna Bartusik
Godparents Sebastianni Wolanczyk and Theophila wife of Augusti Musakowski
Cop. 23.11.1913 c. Maria Bielecka
General Notes for Child Michal (Michael) SZÛMILAK
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 164 record 23 Narol
Born: 09 July 1891
Baptised: 19 July 1891
House: 54
Father: Stephanus Szumilak f. Michaelis and Christinae Skibicka
Mother: Carolina f. Marthaie Wolanczyk and Annae Bartusik
Record 23
Name: Michael +18.12.1931
Religion: y Male Legitimate
Godparents: Sebantiani Wolanczyk and Theophil wife of Augusti Musakowski
Cop: 22.2.1919 c. Carolina Rysiowska
Record 24
Name: Joseph |:geminini:| +1.8.1892
Religion: y Male Legitimate
Godparents: Leo Mulak and Catharina wife of Leonis Botiolinski
General Notes for Child Józef (Joseph) SZÛMILAK
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 164 record 23 Narol
Born: 09 July 1891
Baptised: 19 July 1891
House: 54
Father: Stephanus Szumilak f. Michaelis and Christinae Skibicka
Mother: Carolina f. Marthaie Wolanczyk and Annae Bartusik
Record 23
Name: Michael +18.12.1931
Religion: y Male Legitimate
Godparents: Sebantiani Wolanczyk and Theophil wife of Augusti Musakowski
Cop: 22.2.1919 c. Carolina Rysiowska
Record 24
Name: Joseph |:geminini:| +1.8.1892
Religion: y Male Legitimate
Godparents: Leo Mulak and Catharina wife of Leonis Botiolinski
Szczepan (Stephen) SZÛMILAK
Husband Szczepan (Stephen) SZÛMILAK
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Other Spouse: Katarzyna (Catherine) MATULSKA ( - )
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
Kazimierz (Casimir) WOLANCZYK and Wiktoria (Victoria) SZÛMILAK
Husband Kazimierz (Casimir) WOLANCZYK
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Piotr (Peter) WOLANCZYK ( - ) Mother: Maria (Maria) MULAK ( - )
Married:
Wife Wiktoria (Victoria) SZÛMILAK
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Jan (John) SZÛMILAK (1814-1852) Mother: Maria (Maria) SKIBICKA ( - )
Children
1 F Katarzyna (Catherine) WOLANCZYK 3,4
Born: 15 May 1889 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 16 May 1889 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: 19 March 1912 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Buried:Spouse: Wiktor (Victor) WICIEJOWSKI ( - ) Marr: 23 May 1909 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland 3 ,4
General Notes for Child Katarzyna (Catherine) WOLANCZYK
CHRISTENING: Parafja Narol (Lubaczow) (Main Author), Narol (Lubaczow), Rzeszow, Poland Births 1880-1893; ; ; FHL 2003606, ; , LDS Family History Center. Records in Latin and Polish.
Liber Natorum pg 132 record 25 Narol
Born 15 May 1889
Baptism 16 May 1889
House 249
Name Catharina +19.3.1912
RC Female Legitimate
Father Casimirus Wolanczyk fil. Petri and Mariae Mulak agr.
Mother Victoria fa. Joannis Szumilak and Mariae Skibicka
Godparents Franciscus Czastkiewicz and Maria wife of Josephi Niegardowski agr.
Cop. 23.5.1909 c. Victore Wiciejowski
Wojciech (Adalbert) SZÛMILAK
Husband Wojciech (Adalbert) SZÛMILAK 3,4
Born: 11 April 1888 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Christened: 15 April 1888 - Narol, (Lubaczów), Rzeszów, Poland Died: Buried:
Father: Julek (Julian) SZÛMILAK (1863- ) 3,4 Mother: Józefa (Josepha) BOTULINSKA ( - )
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
SZUMLICZ and Wiktoria ZELAZNA
Husband SZUMLICZ (details suppressed for this living person)
Born: Christened: Died: Buried:Married:
Wife Wiktoria ZELAZNA (details suppressed for this living person)
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Kasper ZELAZNY (1852-1938) Mother: Katarzyna ( -1916)
Adam SZUPER
Husband Adam SZUPER (details suppressed for this living person)
Born: Christened: Died: Buried:
Father: Jan SZUPER Mother: Maria JABLONSKA
Married:
Wife
Born: Christened: Died: Buried:
Narol (Lubaczów), Rzeszów, Poland Births 1880-1893, microfilm FHL 2003606. Original records in Polish and Latin transcribed by Patricia Wazny-Hamp © 2000-2002. To be used for personal family use only. Copying of files for publishing to another web site, book or other printed source record is not allowed without the express permission of the author and citation of source and copyright notation.
Space for this site is provided by: